Мой словарик забытых слов…

Уже полвека живет в Волчанске Зюзева Александра Ивановна. Ее знают многие горожане. Александра Ивановна – одна из старейших библиотекарей Волчанска, поэт, автор многочисленных сборников стихов, вышедших в Карпинске, Волчанске и Туринске.

Родина А.И.Зюзевой – село Усениново Туринского района Свердловской области. Александра Ивановна уже в детстве писала стихи, пела, участвовала в художественной самодеятельности. А еще жадно впитывала живую разговорную речь своих земляков. Сейчас в толстой тетради у нее записаны сотни устаревших слов и выражений, бытовавших в Туринском районе в 30-50-е годы ХХ века. Сотрудники Волчанского музея в течение трех лет записывали устаревшие слова, которые помнит Александра Ивановна. Вот некоторые из них:

Баска́я – хорошенькая (баску́шша – очень красивая, набаси́ться – нарядиться) Ве́ньгать – хныкать Ди́вно – много (она дивно грибов принесла) Завари́ха – заваренная кипятком мука (военное кушанье) Захлесну́ть – ударить (Я тебя сейчас захлесну!) И́сполу – наполовину Конюши́ть – ухаживать за конями Кули́га – небольшой лесок Ла́диться – собираться (Он ладится идти куда-то) Мо́рок – облачность Му́чники (произносилось «му́шники») – ватрушки удлиненной формы. Сочни в них из пшеничной муки, а начинка из ячменного теста. Сверху наливка из сметаны. Новоже́ня – молодожен О́теть – лентяй Пли́стень – прилипала Разглузда́ться – проснуться Сонновосход – восход солнца (говорили: «На сонновосходе всегда холоднее») Суме́рничать – сидеть без света и рассказывать сказки Та́лиса – весна (у нас слова «весна» не было, говорили: Это на талису было) Ухайда́каться – устать Фами́льной чай – то есть магазинный Хре́дить – хворать (захре́дила – захворала) Шепе́рится – не торопится Я́ниться - капризничать О глупом человеке говорили: «Он только и знает «тёмно да рассветало» Про маленького человека скажут: «свинье до подхвостки» Болтливого остановят словами: «Не борони, чё не следует» А вот объяснение в любви: «Я на тебя завидую…»